Traducción para "reasonable agreement" a ruso

Reasonable agreement

• разумное соглашение
• разумное согласие

Ejemplos de traducción

разумное соглашение

The sole effect that we hope it would produce is to encourage all interlocutors to consider possibilities for reasonable agreements both on the broader conceptual differences as well as the details and the wordings.
И как мы надеемся, его единственный результат будет состоять в том, чтобы побудить всех собеседников подумать о возможностях для разумных соглашений как по более широким концептуальным расхождениям, так и по отдельным деталям и формулировкам.

разумное согласие

Such codification needs to take place when there is certainty and reasonable agreement by the majority of countries about the content and nature of the rules.
Такая кодификация должна происходить при наличии уверенности и разумного согласия большинства стран по поводу содержания и характера норм.

In keeping with this law, social partnership is based on the following principles: mutual respect and recognition of the parties as lawful and competent representatives, trust and parity, differentiation of rights and obligations, and reasonable agreement in safeguarding the interests of working people, entrepreneurs and States.
331. В соответствии с настоящим Законом социальное партнерство основывается на принципах: взаимного уважения и признания сторон в качестве законных и компетентных представителей, доверия и паритетности, разграничения прав и обязанностей, разумного согласия в обеспечении интересов трудящихся, предпринимателей, государств.