Traducción para "real life experiences" a ruso

Real life experiences

• реальный жизненный опыт

Ejemplos de traducción

реальный жизненный опыт

1. Develop the educational system for the youth of both genders and grant them exposure to real life experience by providing them with information technology tools.
1. Необходимо разработать образовательную систему для молодежи обоих полов и дать молодым людям возможность приобрести реальный жизненный опыт, предоставив информационно-технические средства.

The Collective organized breakfasts with Members of Parliament, during which participants played Monopoly-style games based on real-life experiences and situations of poverty.
Корпорация организовала также завтраки с участием членов парламента, во время которых участники играли в игры, аналогичные игре в <<монополию>>, в которых использовался реальный жизненный опыт и в которых разыгрывались реальные ситуации нищеты.

Aruba has set the content and attainment targets of these subjects and developed teaching materials that tie in with the real-life experiences of Aruban students and present the subject matter from an Aruban perspective.
На Арубе были разработаны соответствующие материалы и цели в рамках этих предметов, а также подготовлены учебные материалы, в которых учитывается реальный жизненный опыт учащихся на Арубе и этот предмет представляется с учетом действительности на Арубе.