Traducción para "professional journalist" a ruso

Professional journalist

• профессиональный журналист

Ejemplos de traducción

профессиональный журналист

However, they enjoy less protection than professional journalists, as they do not have the support of media organizations and networks, and lack recognition as professional journalists.
Однако они пользуются меньшей защитой, чем профессиональные журналисты, поскольку не имеют поддержки со стороны информационных организаций и сетей и не признаются в качестве профессиональных журналистов.

63. Citizen journalists are not trained professional journalists.
63. Представители <<гражданской журналистики>> не являются подготовленными профессиональными журналистами.

77. Citizen journalists can by no means replace professional journalists.
77. Представители <<народной журналистики>> ни в коем случае не могут заменить профессиональных журналистов.

Israel must allow professional journalists access to this important story.
Израиль обязан допустить профессиональных журналистов в район, где происходят столь важные события.

To make unauthorized use of the status of professional journalist liable to criminal prosecution
введения уголовной меры наказания за несанкционированное использование статуса профессионального журналиста.

Registration and licensing were necessary for professional journalists and should be regulated by independent bodies.
Регистрация и лицензирование необходимы для профессиональных журналистов и должны регулироваться независимыми органами.

The establishment, on 10 December 1994, of the Independent Union of Professional Journalists is to be welcomed.
Следует приветствовать учреждение 10 декабря 1994 года Независимого союза профессиональных журналистов.

Rory Gilmore, graduate of Yale and a professional journalist.
Это Рори Гилмор, выпускница Йеля и профессиональный журналист.

James, my husband, is a professional journalist, an excellent one at that.
Джеймс, мой муж, - профессиональный журналист, притом блестящий.