Traducción para "pretty excited" a ruso

Pretty excited

• очень взволнован
• очень рад

Ejemplos de traducción

очень взволнован

You seem pretty excited about Boston.
Вы очень взволнованы приглашением в Бостон.

I've got to admit, I'm pretty excited.
Не могу не сказать, что я очень взволнована.

So, 48 hours till the big day-- you must be pretty excited.
Итак, 48 часов до дня свадьбы... ты, наверное, очень взволнована.

Well, whatever was in that case had Waabri pretty excited.
Ну, что бы ни находилось в этом кейсе, Ваабри был очень взволнован.

But, uh, I've got a date tonight, actually, and I'm pretty excited, you know.
Сегодня вечером у меня свидание, и я очень взволнована.

очень рад

Yeah, yeah, it's pretty exciting.
Да, да, это очень радует.

Usher's girls I'm pretty excited about.
Девушки Ашера, я очень рад.

I'm actually pretty excited about it.
И меня это очень радует.

He seems pretty excited about it.
Он был очень рад их добыть.

I'm pretty excited about working meat tonight.
) Я очень рад работе с мясом сегодня

I think Mark's pretty excited to have someone to play.
Я думаю, что Марка очень рады чтобы было кому играть.

Well, it was pretty exciting for me because it was hope.
Я была очень рада, потому что это давало надежду.

Looks like someone's pretty excited to see you this weekend, huh?
Похоже, кто-то очень рад увидеть тебя в эти выходные, да?

You know,most people around here would be pretty excited about this plain old burger here.
Знаешь, большинство тут было бы очень радо этому незамысловатому бургеру.

So, Howard, the boys must be pretty excited about their future step-mom to be, huh?
Ну что, Говард, твои парни, наверное, очень рады, что у них будет такая мачеха?