Traducción para "got so excited" a ruso

Got so excited

• был так взволнован
• был так возбужден

Ejemplos de traducción

был так взволнован

I got so excited, I sent them 20.
Я была так взволнована, что отправила двадцать.

She got so excited when I told her I was going.
Она была так взволнована, когда я сказал, что иду.

I got so excited about the concert I didn't stick to the plan.
Я была так взволнована концертом, что забыла о плане.

It's just, I got so excited, and he's so sweet and supportive and passionate.
Я была так взволнована, а он такой милый, поддерживающий и страстный.

And I got so excited about my plan, I didn't stick to my girl.
А я была так взволнована с планом, что забыла о своей девочке.

When I told Madi about it, she got so excited, she started crying.
Когда я сказал Мэди о нас, она была так взволнована, она начала плакать.

Oh, oh, I got, I got so excited when I, uh, realized that I found evidence linking him to an apartment that he rented in london for four months, and I-I thought,
Я был так взволнован, когда понял, что нашел факты, связывающие его с квартирой, которую он снимал в Лондоне в течение четырех месяцев, и я подумал: