Traducción para "press in on" a ruso

Press in on

• нажмите на
• надавите на

Ejemplos de traducción

нажмите на

Press 1 when prompted.
Когда вам предложат сделать выбор, нажмите цифру <<1>>.

Press the button to change your password.
6. Нажмите кнопку для изменения вашего пароля.

After you have completed filling out the form, press the "Register" button.
После заполнения формы нажмите кнопку "Регистрация".

To go back to the previous page, press the "Previous Page" button.
Для того чтобы перейти на предыдущую страницу, нажмите кнопку "Предыдущая страница".

When you're finished entering your data, press the "Review Report" button.
После завершения ввода данных нажмите кнопку "Просмотреть отчет".

When you are satisfied with the chemical entered, press the "Add" button at the bottom.
После того как вы сочтете объем введенной информации достаточным, нажмите кнопку "Добавить" внизу.

Press the number one and we will contact you later and give you $10 million".
Нажмите цифру один, и мы свяжемся с вами позднее и передадим вам 10 млн. долл. США>>.

To exit the system press the Logout link found in the top navigation section.
Для того чтобы выйти из системы, нажмите ссылку Logout (Выход), которая находится в верхнем разделе навигации.

If you are satisfy with the location, press the "Use these coordinates" to transfer the coordinates to the main form.
Если вы удовлетворены обозначенным местоположением, нажмите "Использовать эти координаты" для перевода этих координат в основную форму.

To figure out the UTC time based on the local time given, press the "Set UTC Time" button.
Для установления универсального времени на базе местного времени нажмите кнопку "Установка времени UTC".

надавите на

Kynes pressed a finger against the suit's forehead pad, said: "This may rub a little.
Кинес надавил пальцем на лобную подушечку костюма и добавил: – Она может немного натирать лоб.

There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour, if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
На кухне стояла машина, которая за полчаса выжимала сок из двухсот апельсинов – для этого только нужно было двести раз надавить пальцем кнопку.