Traducción para "present or future" a ruso

Present or future

• настоящее или будущее

Ejemplos de traducción

настоящее или будущее

15.2. Present and future global forests
15.2 Настоящее и будущее мировых лесов

Chapter IV The present and future programme
ГЛАВА IV. НАСТОЯЩАЯ И БУДУЩАЯ ПРОГРАММА

Markets for certified timber: present and future
Рынки сертифицированных лесоматериалов: настоящее и будущее

China's Space Activities: Present and Future
Космическая деятельность Китая: настоящее и будущее

B. Envisioning change: past, present and future
В. Предвидение изменений: прошлое, настоящее и будущее

(b) Envisioning change: past, present and future; and
b) предвидение изменений: прошлое, настоящее и будущее; и

There is a saying that the past is the "lamp" lighting the present and future.
Говорят, что прошлое -- это <<фонарь>>, освещающий настоящее и будущее.

Organizational Assessment: UNIFEM Past, Present and Future Submitted to
Организационная оценка: прошлое, настоящее и будущее ЮНИФЕМ

Details about the investigation or its status, past, present, or future?
Детали расследования или его статус: прошлый, настоящий или будущий?

There is no present or future, only the past happening over and over again now.
"Нет настоящего или будущего. Лишь прошлое, повторяющееся снова и снова".

Please, don't believe that I will say anything to confirm or deny any action past, present or future, in any regard whatsoever to this business.
Бога ради, не думай, что я скажу что-нибудь в подтверждение или стану отрицать какой-либо поступок в прошлом, настоящем или будущем, имеющий хоть какое-то отношение к этому делу.

said Riddle softly, “is my past, present, and future, Harry Potter…”
— Волан-де-Морт — это мое прошлое, настоящее и будущее, — произнес с расстановкой Реддл.