Traducción para "political allies" a ruso

Political allies

• политические союзники

Ejemplos de traducción

политические союзники

Katambo is also a very close political ally of Jemsi Mulengwa.
Катамбо также является надежным политическим союзником Джемси Муленгвы.

The financier usually shares his earnings with other financiers and political allies.
Лицо, финансирующее операцию, обычно делится полученными средствами с другими лицами, финансирующими операцию, и политическими союзниками.

It is also a political ally of Israel that, along with the United States, actually helped to establish Israel.
Она также является политическим союзником Израиля, она вместе с Соединенными Штатами фактически помогала создавать Израиль.

from both the CNDP and their political ally, the Union des Congolais pour le progrès (UCP),c organized a
и его политического союзника Союза конголезцев за прогресс (СКП)c организовали в Гоме серию встреч, на

13. It was for the islanders themselves to make their own choice of their sovereign Power and of their political allies.
13. Оратор говорит, что вопрос о том, кто будет осуществлять суверенитет над Фолклендскими островами и кто будут их политические союзники, предстоит решать самим жителям островов.

Congo, have supported their political allies by maximizing voter registration in their home territories and, in the case of the latter’s leader,
поддержку своим политическим союзникам посредством максимальной активизации процесса регистрации избирателей на своих исходных территориях и в

It has also established indications that he received assurances from his supporters, political allies and associates that he would not be the focus of attack.
Она также установила, что он получил заверения от своих сторонников, политических союзников и коллег в том, что он не станет объектом нападения.

Deliberations at the most recent sessions reflected the strong opposition by Hizbullah and its political allies to discussing the issue of the party's weapons.
Дискуссии в ходе последних сессий показали сильное противодействие <<Хизбаллы>> и ее политических союзников обсуждению вопроса об оружии этой партии.

The ratification comes after several years of concerted efforts on the part of indigenous representatives in Nepal, key political allies and ILO.
Ратификация состоялась после нескольких лет совместных усилий, предпринимавшихся представителями коренных народов Непала, ключевыми политическими союзниками и МОТ.

In some countries, the capacity of the State to extract resources from society and to allocate patronage to cronies or political allies is the prize to be fought over.
В одних странах способность государства извлекать ресурсы из общества и раздавать общественные должности и посты приближенным или политическим союзникам — это приз, за который стоит бороться.

When it comes to building political allies, I mean.
Когда речь идёт о поиске политических союзников, разумеется.

President Meyer taking a moment to catch up with her vice president and longtime political ally Andrew Doyle.
Президент Майер нашла время поболтать со своим вице-президентом и давним политическим союзником Эндрю Дойлом.

She's been his secretary for the last 10 years. Well, she's sticking by him saying she's a college alumni, political ally and other things. However, is that the truth?
Работает его секретарем последние 10 лет политическим союзником и прочее правда ли это?

We'll see how the people of Washington state feel about a senator who knew a political ally assaulted his teenage daughter and did nothing about it.
Мы посмотрим, как люди в штате Вашингтон отнесутся к сенатору, который знал, что его политический союзник изнасиловал его малолетнюю дочь, и ничего не сделал.