Traducción para "political alliance" a ruso

Political alliance

• политический альянс

Ejemplos de traducción

политический альянс

Today in the new Iraq, there are hundreds of parties active within 20 political alliances.
Сегодня в новом Ираке сотни партий, активно действующих в составе 20 политических альянсов.

In August 1999, the Political Alliance of Women's Organizations was formed.
Партия Возрождения Казахстана, объявила себя женской партией, в августе 1999 г. образован Политический альянс женских организаций Казахстана.

In less than 12 months, President Kabila had destroyed the Congolese political alliance and usurped its power.
Не прошло и года, как президент Кабила распустил конголезский политический альянс и узурпировал его власть.

18. In April 2007, a new political alliance, the National Front of Afghanistan, was launched in Kabul.
18. В апреле 2007 года в Кабуле было объявлено о создании нового политического альянса -- Национального фронта Афганистана.

She won the bye - election and joined her late husband's political alliance in which she was appointed as the Minister of Home Affairs.
Она одержала победу на этих довыборах, а затем присоединилась к политическому альянсу своего покойного мужа и была назначена на пост министра внутренних дел.

As a result of the most recent elections in 2010, a new political alliance between two parties (FIDESZ and KDNP) had gained a more than two-thirds majority in parliament.
В результате последних выборов 2010 года более двух третей мест в парламенте получил новый политический альянс

After generally free and fair legislative elections, several political alliances have formed a coalition Government for the last decade.
На протяжении последних десяти лет страной управляет коалиционное правительство, формируемое на основе политических альянсов, образуемых по итогам всеобщих, свободных и справедливых парламентских выборов.

In the course of the 1999 election campaign, non-governmental organizations had united and registered the first women's party in Kazakhstan -- the Political Alliance of Women's Organizations.
В ходе избирательной кампании 1999 года произошло объединение неправительственных организаций и была зарегистрирована первая женская партия в Казахстане -- Политический альянс женских организаций.

Mr. Kabila, who was the head of the Congolese political alliance, the Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire (ADFL), became the President of the Democratic Republic of the Congo.
Возглавлявший конголезский политический альянс, Альянс демократических сил за освобождение Конго-Заира (АФДЛ), г-н Кабила стал президентом Демократической Республики Конго.

During one of these conversations, Hashara confirmed that the former ARS-Asmara and Hizbul Islam representative in Asmara, General Jama Mohamed Ghalib, is part of his political alliance.
В ходе одной из таких бесед Хашара подтвердил, что бывший представитель АНОС-Асмара и группировки <<Хизбул Ислам>> в Асмаре генерал Джама Мохамед Галиб состоит в его политическом альянсе.

I'm not good at making political alliances within the agency.
Я не сильна в создании политических альянсах в этом управлении.