Traducción para "plum jam" a ruso

Plum jam

• сливовый джем
• сливовое варенье
• повидло

Ejemplos de traducción

сливовое варенье

Laurie made rosemary-plum jam from scratch.
Лори приготовила сливовое варенье из остатков.

Without lime, there wouldn't be any white houses... and plum jam would be sour.
Без известки ни один дом не будет белым, как сливовое варенье без сахара не будет сладким.

Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me.
Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне.

повидло

Just a moment, we've just received... the plum jam that your wife ordered... a couple of weeks ago.
"Минутку, мы только что получили..." "сливовое повидло, которое заказывала твоя жена" "две недели назад."

So, you say your wife, who on this particular occasion asked you to pick up the medication and that, just by chance, a certain homemade plum jam, only eaten by your wife, had arrived at the pharmacy that very morning.
Получается такое совпадение. Ваша жена... просит купить лекарство, и вдруг, так удачно, приходит сливовое повидло, которое ест по утрам только ваша жена.