Ejemplos de traducción
Survivors report that some women are taken out alone, and some are taken out in groups.
Выжившие сообщают о том, что одних женщин забирают по одиночке, а других - целыми группами.
Oh, he walked out alone.
Он один выходит.
And I went out alone.
И выбежал один.
Dad, Matt's out alone.
Пап, Мэтт на улице один.
You can't go out alone.
Один ты не пойдёшь.
Blair just came out, alone.
Блэр только что вышел, один.
One of them walks out alone.
Либо один из них уходит.
Then the soldier came out alone.
Затем солдат вернулся обратно, уже один.
I stormed out... alone, to calm down.
Я выбежал оттуда... один... чтобы успокоиться.
And here our man comes out alone.
А тут наш человек выходит один.
Hey. Leave those scrubs behind, and come out alone.
Брось малолеток и приходи один.
I carried them out alone.
Я все сделал в одиночку.
I sent Kent out alone.
Послал туда Кента в одиночку.
You shouldn't be out alone.
Тебе не стоит ходить в одиночку.
- You can't send him out alone.
- Ты не можешь отправить его в одиночку.
- Shouldn't be out alone at night.
- Не стоит ходить в одиночку в ночное время.
You were all right with her going out alone?
Вы разрешали ей выходить в одиночку?
A woman shouldn't be out alone.
Женщинам нынче не следует ходить по улицам в одиночку.
Why do you let her go out alone?
Почему ты позволил ей выйти в одиночку?
For example, no one can go out alone.
Например, никто не может покидать дом в одиночку.
There's word he even ventures out alone into Thebes.
Говорят, он даже ходит в одиночку в Фивы.