Traducción para "only seeing" a ruso

Only seeing

• только видя
• только видеть

Ejemplos de traducción

только видя

You only see what you want to see.
Ты только видишь то, что хочешь видеть.

When you only see two of us, watch out.
когда Вы только видите двух из нас, будьте осмотрительны.

Pretend that you're not, and pretend that you could only see me-- access me through--yeah.
Представь, что тебя нет. Представь что ты только видишь меня.. через как бы твой.. ну да.

We only see the thing in front of us, the thing... under the microscope, and we miss what's happening all around.
Мы только видим перед собой что-то, что-то... под микроскопом, и мы не замечаем, что происходит вокруг.

(for companionship ... food clothing sport and entertainment as well as medical and scientific research), ironically ... we only see mankind's complete disrespect for these non-human providers.
(для товарищеских отношений... пища одежда спорт и развлечение так же как медицинское и научное исследование), иронически... мы только видим полное человечество непочтительность для этих нечеловеческих поставщиков.

только видеть

I can only see things in my house.
Я могу только видеть происходящее в моём доме.

You can only see it because the sun's hitting it at that angle.
Ты можешь только видеть ее потому, что солнце светит на нее с этого угла.

Why don't you and me make a commitment to only see each other for the next year?
Почему не ты ,а я беру на себя обязательство только видеть друг друга следующей год?