Traducción para "obtained were" a ruso

Obtained were

• получены были
• полученные

Ejemplos de traducción

полученные

The results obtained were very promising.
Полученные результаты представляются весьма перспективными.

The data obtained were distributed to scientists for their use.
Полученные данные были распространены среди ученых.

Tables showing the results obtained were also provided.
Были приведены также таблицы, отражающие полученные результаты.

The data obtained were shared with the international scientific community.
Полученные данные предоставлялись международному научному сообществу.

Data thus obtained were processed and analysed by the PCO.
Полученные таким образом данные обрабатывались и анализировались ЦУП.

72. The results obtained were balanced with the overall results for each year.
Полученные результаты сбалансированы с суммарными результатами по каждому году.

The emission factors obtained were generally lower than those published in the literature.
Полученные коэффициенты выбросов, как правило, ниже приведенных в литературе.

The figures obtained were therefore both more precise and more realistic.
Полученные цифры являются, таким образом, одновременно как точнее, так и ближе к действительности.

The first evidence the Panel obtained were overflight requests for planes that were on their way to Liberia.
Первым свидетельством, полученным Группой, были запросы на пролет в отношении самолетов, которые направлялись в Либерию.

The individual values obtained were averaged and divided by 100 to end up on a 0-1 scale.
Полученные отдельные значения были усреднены и разделены на 100, и в результате была составлена шкала 0-1.