Ejemplos de traducción
- Definitely not well.
- Определенно не хорошо.
- The Russian's not well.
Русскому не хорошо.
We know that very well.
И мы очень хорошо осознаем это.
Everybody here knows the situation very well.
Все здесь очень хорошо знают ситуацию.
We have not done too well on this front.
Мы не очень-то преуспели в этом направлении.
But the challenges are daunting as well.
Однако существуют и очень большие проблемы.
Guatemala has understood that very well.
Гватемала очень хорошо понимает это.
Among these, 17.9 million spoke English "very well", 7.3 spoke English "well", 4.8 million spoke English "not well", and 1.8 million spoke English "not at all".
Из их числа 17,9 млн. говорили поанглийски "очень хорошо", 7,3 млн. - "хорошо", 4,8 млн. - "не очень хорошо" и 1,8 млн. "вообще не говорили" поанглийски.
The report was well received by the audience.
Доклад был встречен аудиторией очень тепло.
It is essential that the Platform be well prepared for this.
Для Платформы очень важно хорошо подготовиться к такой ситуации.
(very well/5) (5/very good).
(прекрасно/на 5) (5/очень хорошо).
I think it's a very pretty picture. It shows up well." "Very well.
По-моему, очень хорошая карточка. На ней все так красиво. – Да, очень красиво.
“Oh… well… that was nice of her.”
— А… ну что ж… очень мило с ее стороны.
“Very well, thank you,”
— Очень хорошо, спасибо, — сказала Полумна.
the caretaker knows me very well;
дворник очень хорошо меня знает;
Very well… you may go.
— Очень хорошо… ты можешь идти.
Well, and did you like it very much?
– Что же, вам очень понравилось? Много назидательного?
«Well, it's all terrible sad;
– Гм! Все это очень печально;
Well, that could be arranged very easily…
Что ж, это очень легко устроить…