Traducción para "not nearly enough" a ruso

Not nearly enough

• не достаточно

Ejemplos de traducción

не достаточно

However, we are also aware that the progress made is not nearly enough.
Однако мы также понимаем, что достигнутого прогресса далеко не достаточно.

Unfortunately, however, they are not nearly enough to relieve the burden faced by many developing countries.
К сожалению, однако, эти инициативы не достаточны для того, чтобы сократить бремя задолженности многих развивающихся стран.

We trained almost 300 industry persons in 2005 - not nearly enough for maximum effect.
В 2005 году мы организовали профессиональную подготовку для практически 300 сотрудников этой индустрии - но это отнюдь не достаточно, чтобы добиться максимального эффекта.

No, I'm sorry. Nolan, that's not nearly enough.
Нолан, этого и близко не достаточно.

The truth is - it's not nearly enough.
Правда в том, что этого совсем не достаточно

It's top secret. So remember-- a crank a day is not nearly enough.
Так что помните - жать раз в день не достаточно.