Traducción para "mr newman" a ruso

Mr newman

• мистер ньюман
• г-н ньюман

Ejemplos de traducción

мистер ньюман

- Congratulations, Mr. Newman.
- Поздравляю, мистер Ньюман.

- Good morning, Mr. Newman.
- Здравствуйте, мистер Ньюман.

- Looking good, Mr. Newman.
- Чудно выглядите, мистер Ньюман.

- Need something, Mr. Newman?
- Чем помочь, мистер Ньюман?

г-н ньюман

32. Mr. Newman (United States of America) said that his country welcomed the recognition by the Special Rapporteur of the reforms which had been implemented by the United Nations system through the adoption of Security Council resolution 1989 (2011), which expanded the mandate of the Ombudsperson.
32. Г-н Ньюман (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его страна приветствует признание Специальным докладчиком реформ, которые были проведены системой Организации Объединенных Наций в виде принятия Советом Безопасности резолюции 1989 (2011), расширившей мандат Омбудсмена.

Mr. Newman recalled that the amounts of carbon tetrachloride in the atmosphere continued to decrease but that there was a discrepancy of some 40 gigagrammes between the "bottom-up" emissions estimate derived from the data reported to UNEP, which were highly variable, and the "topdown" estimates inferred from atmospheric measurements.
76. Г-н Ньюман напомнил, что объемы тетрахлорметана в атмосфере продолжают сокращаться, но между оценками выбросов "снизу вверх", выведенными на основе данных, сообщаемых ЮНЕП, которые широко варьируются, и оценками "сверху вниз", выведенными из замеров атмосферы, было замечено расхождение на уровне примерно 40 гигаграмм.

Mr. Newman (United States of America) said that his country's judicial system provided exhaustive protections to ensure that the death penalty was applied with procedural safeguards, after extensive judicial review and for only the most serious crimes, in conformity with constitutional guarantees and obligations under international law.
13. Г-н Ньюман (Соединенные Штаты Америки) говорит, что судебная система его страны предусматривает исчерпывающие средства защиты для обеспечения того, чтобы смертная казнь применялась с соблюдением установленных процедурных гарантий, после применения всесторонних процедур судебного надзора и только в отношении наиболее серьезных преступлений в соответствии с конституционными гарантиями и обязательствами по международному праву.