Ejemplos de traducción
Australia: Joanne Disano, Annie Hett, Sean Sullivan, Karen Lanyon, Mark Gray
Австралия: Джоан Дисано, Анни Хетт, Шон Салливан, Карэн Ланьон, Марк Грей
The document goes on to describe Jennifer Harbury, Karen Fisher Pivaral de Carpio, Otto Morán, Hugo Arce, Danilo Rodriguez, Helen Mack, Nineth Montenegro and Haroldo Sánchez as "shady characters".
В сообщении в качестве "темных личностей" по-прежнему упоминаются Дженифер Харбери, Карэн Фишер Пивараль де Карпио, Отто Моран, Уго Арсе, Данило Родригес, Элен Мак, Нинет Монтенегро и Арольдо Санчес.
A similar certificate by Dr. Karen Winter, also dated 26 February 2009, mentions that the author's wife suffers from cardiovascular problems which would not be adequately dealt with in Timor-Leste.
В другой подобной справке, выданной доктором Карэн Уинтер, которая также датирована 26 февраля 2009 года, упоминается, что жена автора страдает заболеваниями сердечно-сосудистой системы и что она не получила бы соответствующего лечения в Тиморе-Лешти.
The author also refers to a medical certificate of 26 February 2009 by Dr. Karen Winter from the Asylum Seeker Resource Centre (ASRC) Health Clinic in Victoria confirming the previous statement that the author would be at risk if returned to Timor-Leste due to inadequate medical services.
Автор ссылается также на медицинскую справку от 26 февраля 2009 года, выданную доктором Карэн Уинтер из клиники Центра помощи просителям убежища в Виктории, в которой подтверждается упомянутый выше вывод о том, что в случае высылки в Тимор-Лешти автор окажется в опасности из-за неадекватного медицинского обслуживания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test