Traducción para "jointly financed" a ruso

Jointly financed

• совместно финансируется
• совместное финансирование

Ejemplos de traducción

совместно финансируется

It is jointly financed by its participating organizations.
Она совместно финансируется участвующими в ней организациями.

85. These projects are jointly financed by the European Community and the three affected States.
85. Эти проекты совместно финансируются Европейским сообществом и тремя пострадавшими государствами.

a Jointly financed by all the organizations participating in the security management system in the field.
a Совместно финансируется всеми организациями, участвующими в системе обеспечения безопасности на местах.

b Jointly financed by all the organizations participating in the security management system in the field.
b Совместно финансируются всеми организациями, охваченными системой обеспечения безопасности на местах.

ITC is jointly financed in equal part by the United Nations and the World Trade Organization.
ЦМТ совместно финансируется на равных началах Организацией Объединенных Наций и Всемирной торговой организацией.

Periodic seminars on human rights and refugee law are jointly financed by the two agencies.
Оба учреждения совместно финансируют периодические семинары по вопросам права в области прав человека и беженского права.

Joint ventures: where the public and private sectors jointly finance, own and operate a facility.
● Совместные предприятия: в этом случае государственный и частный секторы совместно финансируют и эксплуатируют объект, а также владеют им.

Periodic seminars are jointly financed by the two agencies on human rights and refugee law in the Central Asian countries.
Эти два учреждения совместно финансируют периодически проводимые семинары по правам человека и беженскому праву в центральноазиатских странах.

совместное финансирование

Comprising: (a) Regular budget share of jointly financed activities: $3,395,500
В том числе: a) доля в совместном финансировании деятельности, покрываемая из регулярного бюджета:

1. Full budget activities (regular budget and jointly financed)
1. Деятельность, финансируемая из совокупного бюджета (регулярный бюджет и совместное финансирование)

Comprising: (a) Regular budget share of jointly financed activities: $3,309,900
В том числе: а) доля в совместном финансировании, покрываемая из регулярного бюджета: 3 309 900 долл. США

Comprising: (a) Regular budget share of jointly financed activities: $6,117,500
В том числе: а) доля в совместном финансировании, покрываемая из регулярного бюджета: 6 117 500 долл. США

Comprising: (a) Regular budget share of jointly financed activities: $48,894,600
В том числе: а) доля в совместном финансировании, покрываемая из регулярного бюджета: 48 894 600 долл. США