Traducción para "ituri" a ruso

Ituri

• итури
• итурийской
• районе итури
• в итури

Ejemplos de traducción

итури

Extension of authority of Ituri Interim Administration throughout Ituri; beginning of Ituri political integration into national structures; and receipt of international funding in support of Ituri Interim Administration
Распространение властных полномочий временной администрации Итури на всю территорию Итури; начало политического интегрирования Итури в национальные структуры; и получение международных финансовых средств для поддержки временной администрации Итури

итурийской

Deployment of the Ituri brigade
Развертывание Итурийской бригады

VI. Ituri militias and gold exploitation
VI. Итурийские ополченцы и добыча золота

A special forces company from the Ituri brigade has also been redeployed to Goma, along with the repositioning of two attack helicopters, from the Ituri and South Kivu brigades.
В Гому была также передислоцирована рота специальных сил из состава итурийской бригады, наряду с передислокацией двух боевых вертолетов из итурийской бригады и из бригады, дислоцированной в Южном Киву.

Former leaders of Ituri armed groups continue to wield influence
Бывшие лидеры итурийских вооруженных группировок попрежнему пользуются влиянием

:: Bank remittances to the suppliers by the Kampala firm on behalf of the Ituri traders.
:: банковские переводы от расположенной в Кампале фирмы поставщикам от имени итурийский торговцев.

The Ituri Brigade (4,760 strong) deployed throughout Ituri, with up to 12 company bases of up to 200 personnel each outside Bunia
Развертывание в Итури итурийской бригады (4760 человек) с оборудованием 12 пунктов базирования рот численностью до 200 человек за пределами Буниа

As the battalion later became part of the Ituri brigade, the Mission was left without a reserve capacity.
Поскольку позже указанный батальон вошел в состав итурийской бригады, Миссия осталась без резерва.

The Group recommended the establishment of a travel ban and assets freeze for representatives of the Ituri armed groups.
Группа рекомендовала ввести запрет на поездки и заморозить активы представителей итурийских вооруженных групп.

e. Implementation of the disarmament and community reintegration programme for Ituri armed groups, as an interim step;
e. осуществление, в качестве временной меры, программы разоружения и реинтеграции в общество итурийских вооруженных групп;

районе итури

A. The conflict in the Ituri region
А. Конфликт в районе Итури

A. The conflict in the Ituri region 20 - 23 8
А. Конфликт в районе Итури 20 - 23 11