Traducción para "районе итури" a ingles

Районе итури

• ituri district
• ituri region

Ejemplos de traducción

ituri district

Группа также совершила поездки в Буния и район Итури.
The Group also undertook missions to Bunia and to Ituri district.

На юге Ируму, в районе Итуру, усилилась активность ФЗПП.
FRPI activities increased in southern Irumu, in Ituri district.

98. Группа смогла проинспектировать аэропорты в Киншасе и в районе Итури.
98. The Group was able to inspect airports at Kinshasa and in Ituri district.

Все эти пункты находятся за пределами района Итури и провинций Северная и Южная Киву.
The sites are all positioned outside of Ituri district and the Kivu Provinces.

59. Таможенно-иммиграционная ситуация в районе Итури несколько улучшилась.
59. The Customs and immigration situation in Ituri district has improved slightly.

Эти действия, в частности, позволили заметно улучшить положение в плане безопасности в районе Итури.
These actions have, in particular, enabled security to be significantly improved in the Ituri district.

ituri region

А. Конфликт в районе Итури
A. The conflict in the Ituri region

А. Конфликт в районе Итури 20 - 23 11
A. The conflict in the Ituri region 20 - 23 8

Она неоднократно встречалась с представителями гражданского общества Киншасы и района Итури.
She met on several occasions with the representatives of civil society in Kinshasa and the Ituri region.

68. Я особенно озабочен условиями в области безопасности в районе Итури.
68. I am particularly concerned about the security conditions in the Ituri region.

Руанда никогда не соглашалась с пребыванием каких-либо иностранных войск в районе Итури.
Rwanda never endorsed the stay of some foreign forces in the Ituri region.

Расследование обвинений в сексуальной эксплуатации и насилии в районе Итури (Буниа) в МООНДРК
Investigation into allegations of sexual exploitation and abuse in the Ituri region (Bunia) in MONUC

Правительство Руандийской Республики не может быть ассоциировано с положением в районе Итури по следующим причинам:
The Government of the Republic of Rwanda cannot be associated with the situation in the Ituri region for the following reasons:

Однако, как сообщается в настоящем докладе, проституция в районе Итури попрежнему широко распространена.
However, as described in the present report, prostitution remains prevalent in the Ituri region.