Traducción para "it was presence" a ruso

It was presence

• это было присутствие
• это присутствие

Ejemplos de traducción

это было присутствие

From a historical perspective, that Palestinian presence is linked to the ultimate causes of the Palestinian presence in Lebanon and other neighbouring States, including Syria.
С исторической точки зрения это палестинское присутствие связано с коренными причинами палестинского присутствия в Ливане и других соседних государствах, включая Сирию.

The presence of mercenaries was undeniable, and relevant information was required to enable the United Nations to adopt a firm position against the presence of mercenaries.
Во всех этих случаях присутствие наемников являлось неоспоримым фактом, однако это требует сбора более четкой информации для выработки Организацией Объединенных Наций твердой позиции.

это присутствие

However this presence has yet to translated in similar qualitative presence.
Однако это присутствие пока не привело к аналогичным качественным изменениям.

47. Not every organization can have field presence, yet such presence should reflect the substantive requirements of development cooperation.
47. Не каждая организация может быть представлена на местах, однако это присутствие должно определяться существенными задачами сотрудничества в целях развития.