Traducción para "individual specific" a ruso

Individual specific

• индивидуальный
• индивидуальные конкретные

Ejemplos de traducción

индивидуальный

(d) Specific requirements for PEQ related farming and procession are laid down in individual specifications depending on product group or product type
d) конкретные требования к производству и переработке, связанным с ТИК, устанавливаются в индивидуальных спецификациях в зависимости от товарной группы или вида товара;

Personalized diagnosis for incoming pupils and redefinition of cognitive maps in relation to individuals' specific experience and their family backgrounds and environment;
- определение на индивидуальной основе знаний и способностей поступающих учащихся и адаптация педагогических методологий с учетом конкретных познаний учащихся, их семейного окружения и общих условий, в которых они развивались;

Mr. ALBA expressed concern that the individual specificities of the seven core human rights treaties would be lost if a unified treaty body was established.
13. Г-н АЛЬБА выражает озабоченность тем, что индивидуальная специфика семи основных договоров по правам человека будет потеряна, если будет учрежден единый договорный орган.

Given such an extensive understanding of the term "another State" as used in article 8, the obligation of the country that emerged as a consequence of the dissolution of a country to deal with the individual specific cases stipulated in the chapter on succession extends also to those persons with habitual residence in any country other than the successor State who have the citizenship of this or another country.
С учетом такого широкого понимания термина <<другое государство>>, как он используется в статье 8, обязательство страны, возникшей вследствие распада какой-либо страны, урегулировать индивидуальные конкретные случаи, предусмотренные в декларации о правопреемстве, распространяется также на тех лиц, которые имеют обычное место жительства в любой иной стране, помимо государства-преемника, и которые имеют гражданство этой или любой иной страны.

Then there are these individuals' specific quirks.
А ещё у них есть свои индивидуальные специфические бзики.

One man stood up and said, “A brick as an individual, specific brick.
Один из студентов студент встал и заявил: — Кирпич есть индивидуальный, конкретный кирпич.