Traducción para "have complete confidence" a ruso

Have complete confidence

• иметь полную уверенность
• есть полная уверенность

Ejemplos de traducción

иметь полную уверенность

Without transparency, nuclear disarmament cannot be verified nor would NPT States Parties have complete confidence that nuclear disarmament measures have been accomplished in an irreversible manner.
Без транспарентности нельзя проверить, как осуществляется ядерное разоружение, и государства - участники ДНЯО не могут иметь полной уверенности в том, что осуществляемые меры в области ядерного разоружения носят необратимый характер.

Without transparency, nuclear disarmament cannot be verified nor would States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons have complete confidence that nuclear disarmament measures have been accomplished in an irreversible manner.
Без транспарентности нельзя проверить, как осуществляется ядерное разоружение, и государства -- участники Договора о нераспространении ядерного оружия не могут иметь полной уверенности в том, что осуществляемые меры в области ядерного разоружения носят необратимый характер.

есть полная уверенность

The point is, what's important is that you have complete confidence in the person who will hold your heart in his hands.
Дело в том, что важно то, что у тебя есть полная уверенность в человеке, который будет держать твое сердце в руках.