Traducción para "has collected" a ruso

Has collected

• собрал

Ejemplos de traducción

собрал

Has collected more than 10,000 photographs.
Собрано более 10 тыс. фотографий.

Only President Rakhmonov has collected the necessary signatures.
Только президент Рахмонов собрал необходимое количество подписей.

In Afghanistan, the ICRC has collected data on 4460 victims.
В Афганистане МККК собрал данные о 4460 потерпевших.

UNAMIR has collected nearly 600 arms under the programme.
В ходе осуществления этой программы МООНПР было собрано около 600 единиц оружия.

The Group has also shared extensively data it has collected with MONUC.
Группа также с готовностью делилась собранными ею данными с МООНДРК.

In order to facilitate the discussion, the secretariat has collected and summarized related reports.
Секретариат в порядке содействия обсуждению этого вопроса собрал и резюмировал соответствующие доклады.

But clearly there is a need for such an investigation on the basis of the vast material that the Mission has collected.
Но, безусловно, необходимо проведение такого расследования на основе обширного материала, собранного Миссией.

In discharging this task, the Corporation has collected, analysed and processed all the relevant information.
В ходе выполнения этой задачи Корпорация собрала, проанализировала и обработала все соответствующие данные.

To date, the multinational force has collected over 4,000 weapons of all types.
По состоянию на сегодняшний день многонациональные силы собрали свыше 4000 единиц оружия всех видов.

3.1.10.5. Geographical area(s) within which the manufacturer has collected information;
3.1.10.5 географический(ие) район(ы), в пределах которого(ых) изготовителем была собрана информация;

Perhaps you'd like to see the documents Mr. Gainsboro has collected.
Возможно, ты захочешь увидеть документы, собранные м-ром Гейнсборо

We have no option but to drain off the fluid which has collected there.
У нас нет иного выхода, кроме как выпустить жидкость, которая там собралась.