Traducción para "gas lamps" a ruso

Gas lamps

• газовые лампы

Ejemplos de traducción

газовые лампы

26. This proposal entails the abolition of the prohibition on the use of lighting apparatus comprising a naked flame such as gas lamps in the interior of vehicles.
26. Было отмечено, что это предложение влечет за собой исключение запрещения использования осветительных приборов с открытым пламенем, таких, как газовые лампы, в кабинах и грузовых отделениях транспортных средств.

55. China provided 31,000 blankets, 63,000 garments, 12,000 flashlights, 600 gas lamps, 50,000 axes, 31,000 hoes and a consignment of stationary.
55. Китай предоставил 31 000 одеял, 63 000 предметов одежды, 12 000 карманных фонариков, 600 газовых ламп, 50 000 топоров, 31 000 мотыг и партию канцелярских товаров.

The objection was raised following a study by Delft University of Technology ("Replacing pierceable cartridges in gas lamps" by Freija H. van Duijne and Heimrich Kanis), according to which gas appliances complying with the standard could present a risk to users when replacing pierceable gas cartridges containing liquid petroleum gas (LPG).
Это возражение основывалось на результатах исследования, проведенного Техническим университетом Делфта ("Замена прокалываемых баллончиков в газовых лампах", авторы: Фрейя Х. Ван Дюйне и Хеймрих Канис), согласно которым газовые приборы, соответствующие стандарту EN 521, могут представлять опасность во время замены прокалываемого газового баллончика, содержащего сжиженный нефтяной газ (СНГ).

Look at that gas lamp.
Посмотри на эту газовую лампу.

Western architecture and gas lamps?
Западная архитектура и газовые лампы?

these are gas lamps.
Ты подносишь свой зажженый факел к этим газовым лампам.

The energy is flowing through gas lamps across the town.
Энергия течёт по всему городу через газовые лампы.

The only thing that still works are the gas lamps.
Единственной вещью, которая все еще работает, являются газовые лампы.

Okay, so there's a gas lamp where they were gonna build it.
Окей, значит есть газовая лампа, где они собирались её строить.

Gas lamps were already here because there was another town here built by...
Газовые лампы уже были сдесь, потому что здесь был другой город построенный...

Unless, the gas lamps were there and they built the town around it.
Если только газовая лампа была там, и они построили город вокруг неё.

As Harry closed the door behind them, the old-fashioned gas lamps sprang into life, casting flickering light along the length of the hallway.
Пока Гарри закрывал за ними дверь, загорелись, освещая пространство прихожей, старомодные газовые лампы.

Hermione waved her wand to ignite the old gas lamps, then, shivering slightly in the drafty room, she perched on the sofa, her arms wrapped tightly around her.
Гермиона взмахнула палочкой, зажигая старые газовые лампы, потом, слегка подрагивая на сквозняке, присела на софу и крепко обняла себя руками.