Traducción para "full load" a ruso

Full load

• полная нагрузка
• полная загрузка

Ejemplos de traducción

полная нагрузка

is the percentage of rated power available at at full load condition from the normalised full load power curve;
- процент номинальной мощности, доступной при в условиях полной нагрузки, в соответствии с кривой приведенной мощности при полной нагрузке;

10.2. Description of the full load curve limitation
10.2 Описание принципа ограничения полной нагрузки

7.2. Description of the full load curve limitation
7.2 Описание принципа ограничения полной нагрузки

The restrictions are to be set at rated speed and full load.
Ограничения устанавливаются при номинальной частоте вращения и полной нагрузке.

It flew with the slow, spread-wing heaviness of a full load—like a giant bird coming to its nest.
Он летел медленно, широко распахнув огромные крылья. Идет с полной нагрузкой – точно гигантская птица, возвращающаяся в свое гнездо.

полная загрузка

AP7 Carriage shall only be as a full load.
АР7 Перевозка осуществляется только полной загрузкой.

Full load marginal 2005 ADR
- Перевозка полной загрузкой - маргинальный номер 2005 (ДОПОГ);

FULL LOADS OF A SINGLE DANGEROUS SUBSTANCE OR ARTICLE
ПЕРЕВОЗКА ПОЛНОЙ ЗАГРУЗКОЙ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ ИЛИ ИЗДЕЛИЙ

(e) Annual full-load operating hours;
е) ежегодные затраты рабочего времени при полной загрузке;

AP7 Carriage shall only be as a wagon load or a full load.
АР7 Перевозка осуществляется только повагонной или полной загрузкой.

You know, I thought I would do some laundry tonight, and I don't quite have a full load of whites, so if you have some whites, toss them in.
Знаешь, я решила сегодня кое-что постирать, и у меня не полная загрузка белого, так что, если у тебя есть белое, брось его туда.