Traducción para "extremely small" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Tokelau, extremely small and isolated, was a 30hour boat ride from Samoa, its nearest sizeable neighbour.
Токелау представляет собой очень маленькое и изолированное государство в тридцати часах езды на катере от Самоа, ближайшего острова сколько-нибудь значительной величины.
Another method which seems to be constantly used is “car torture”, in which the detainee is allegedly left in an extremely small room that resembles a box and is forced to sit on an uncomfortable chair for weeks, with hands tied behind the back.
Другой постоянно применяемый прием представляет собой вид мучительной позы, которая называется "автомобильная пытка", то есть заключенного оставляют в очень маленьком помещении, напоминающем ящик, и заставляют неделями сидеть на неудобном стуле со связанными за спиной руками.
Some of the methods of interrogation the Israeli authorities have reportedly not denied using were: hooding with dirty and often wet sacks, solitary confinement, prolonged sleep deprivation, which is often achieved as a result of "position abuse" such as tying a prisoner to an extremely small chair.
К числу некоторых методов допроса, которыми, по сообщениям, израильские власти пользовались, не отрицая это, относились следующие: одевание на головы заключенных грязных и зачастую сырых мешков, одиночное заключение, длительное лишение сна в результате того, что "заключенного заставляли находиться в неудобном положении", например привязывая его к очень маленькому стулу.
Do two extremely small jobs a year make a career?
Две очень маленьких роли за год, это и есть карьера?
The quantities of selenium or its compounds destined for recycling range from extremely small to negligible.
Количества селена, подлежащие рециркуляции, крайне малы или близки к нулю.
The quantities of tellurium or its compounds destined for recycling range from extremely small to negligible.
Количества теллура и его соединений, подлежащие рециркуляции, крайне малы или близки к нулю.
However, the number of known black smokers is extremely small by comparison, and their distribution is far from uniform.
Однако количество известных <<черных курильщиков>> в сопоставлении с этой цифрой крайне мало, а их распространение далеко не единообразно.
Despite concerns on various elements of the draft treaty, it was widely recognized that the margins for changing the draft treaty were extremely small.
Несмотря на озабоченности по поводу различных элементов, широко признавалось, что возможности для изменения проекта договора крайне малы.
The only anomaly noted was the extremely small amount of ammunition for the four DShK 12.7 mm heavy machine guns.
Единственное, что бросилось в глаза, это крайне малое количество боеприпасов для четырех тяжелых пулеметов ДШК 12,7-миллиметрового калибра.
However, the pool was extremely small, which would have made it impossible to present an acceptable choice of good candidates to the Assembly for consideration.
Однако таких кандидатов набралось крайне мало, что не давало возможности представить Ассамблее на рассмотрение приемлемый набор хороших кандидатов.
Because of the extremely small number of P-1-level positions, candidates would be placed at the P-1 level against P-2 posts.
Ввиду крайне малого числа должностей уровня С-1 кандидаты получали бы назначения уровня С-1 на должности уровня С-2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test