Traducción para "ethnic categories" a ruso

Ethnic categories

• этнические категории

Ejemplos de traducción

этнические категории

This is based on the described "ethnic category" of applicants.
В основу отчетов положена указанная заявителями "этническая категория".

Members of each of the racial categories may belong to either of the ethnic categories.
Лица, относящиеся к каждой расовой категории могут принадлежать к любой из этнических категорий.

19. The use of ethnic categories in British statistics has become a commonplace over the last 10 years.
19. В последние десять лет в британской статистике общей практикой стало использование этнических категорий.

DE has established the numbers and ethnic categories of ethnic minority pupils in Northern Ireland schools.
Министерством образования подготовлены статистические данные в разбивке по этническим категориям учащихся школ Северной Ирландии, принадлежащих к этническим меньшинствам.

The population can be grouped into four broad ethnic categories: Lao-Tai, Mon-Khmer, Hmong-Iu Mien and Sino-Tibet.
Население можно сгруппировать в четыре широкие этнические категории: лаотайскую, монкхмерскую, хмонгяо и тибето-китайскую.

Placing such individuals in racial and ethnic categories can even lead to further discrimination through perpetuating stereotypes.
Включение таких людей в те или иные расовые и этнические категории может даже привести к дальнейшей дискриминации посредством увековечивания стереотипов.

The low caste groups (Dalits), as a category, own the least land among the three major caste/ethnic categories.
Низшие кастовые группы (далиты), как категория, владеют наименьшим количеством земли среди трех основных каст/этнических категорий.

Did it simply mean the Roma (an ethnic category) or did it include other people who simply opted for a life on the road?
Не означает ли это просто рома (этническая категория) или же это включает другие народы, которые просто предпочитают проводить свою жизнь в пути?

35. The census provides an opportunity for self-classification of individuals into ethnic categories, which combine race, colour, ethnicity and provenance.
35. При переписи населения предоставляется возможность для самостоятельной классификации по этническим категориям, в которых учитывается сочетание расы, цвета кожи, этнической принадлежности и происхождения.