Ejemplos de traducción
Master of Arts in Economics, Duke University, United States
Магистр экономики, Университет Дюка, Соединенные Штаты
62. Statements were also made by the representatives of the Institute of Development Studies, University of Sussex; the Sanford School of Public Policy at Duke University; and CxCatalysts.
62. С заявлениями также выступили представители Исследовательского института по проблемам развития Университета Сассекса, Санфордской школы публичной политики Университета Дюка и организации "CxCatalysts".
(d) Mr. Randall Kramer, School of the Environment, Duke University (United States), who spoke on "Advantages and limitations of benefit-cost analysis for evaluating investments in mitigation";
d) г-н Рэндалл Крамер, Экологическая школа, Университет Дюка (Соединенные Штаты), по теме "Преимущество и недостатки анализа затрат и выгод для оценки капиталовложений в целях уменьшения опасности стихийных бедствий";
:: 2 August-12 December 2013, Sanford School of Public Policy, Duke University (May-July completed the English training course at Xian University of Architecture and Technology)
:: 2 августа -- 12 декабря 2013 года: Сэнфордская школа государственной политики, Университет Дюка (май - июль -- завершил курс подготовки по английскому языку в Сианьском архитектурном и научно-техническом университете)
Phase one study, Dr. Friedman, Duke University.
Первая стадия, доктор Фридман, Университет Дюка.
Because right now, Sarah Salvatore is in her dorm room at Duke university, where she studies as an art major, and she didn't bounce from group home to group home.
Потому что сейчас Сара находится в своей комнате в университете Дюк, где она изучает искусство, и она не ездила из одного детдома в другой.
Fiscal decentralization and local government financial management, Duke University, United States (2002).
Фискальная децентрализация и управление финансами в местных органах власти, Университет Дьюка, Соединенные Штаты (2002 год)
2002 Fiscal decentralization and local government financial management, Duke University, United States of America (1 month)
Фискальная децентрализация и управление финансами местных органов власти, Университет Дьюка, Соединенные Штаты Америки (1 месяц)
Interest was also expressed by Harvard University, Duke University, Columbia University and some NGOs despite very limited outreach efforts.
Несмотря на весьма ограниченную информационно-пропагандистскую деятельность, интерес проявили Гарвардский университет, Университет Дьюка, Колумбийский университет и некоторые неправительственные организации.
:: Former lecturer of labour law at the Osgoode Hall Law School at York University, Canada, and Duke University, United States of America
:: Бывший лектор по вопросам трудового права в школе права <<Осгуд холл>>, Йоркского университета Канады и Университета Дьюка, Соединенные Штаты Америки
One award is currently enabling a researcher from Papua New Guinea to pursue studies at Duke University in the United States of America.
Одна выплата такого рода позволяет в настоящее время исследователю из Папуа -- Новой Гвинеи заниматься научной работой в Университете Дьюка (Соединенные Штаты Америки).
125. In the 2007 period, the Department of the Treasury revoked the travel licence of Duke University's Fuqua School of Business and turned down new requests for licences from the Wharton School of the University of Pennsylvania and the Columbia University Business School.
125. В 2007 году министерство финансов отменило разрешение на поездку на Кубу студентов и преподавателей Fuqua School of Business Университета Дьюка, а также Уортонской школы Пенсильванского университета и бизнес-школы Колумбийского университета.
$150,000 to the Duke University Primate Center.
$150,000 для Праймет Центра Университета Дьюк.
Duke University announced a new treatment for glioblastoma tumors.
Университет Дьюка объявил о новом способе лечения глиобластомы
My next guest was just another student at Duke University.
Мой следующий гость просто другой студент в Университете Дьюка.
Can you read that? "Duke University Brain Tumor Center offers hope - for polio cure"
"Центр изучения опухолей мозга при Университете Дьюка дарит надежду на излечение от полио".
This is used by Dan Ariely and his partners at Duke University in North Carolina.
Он используется Дэном Ариэли и его коллегами в Университете Дьюка в Северной Каролине.
Because Sarah Salvatore is at Duke university, where she studies as an art major.
Потому что Сара Сальваторе в Университете Дьюка, где она учится на специальности художественного искусства.
Gus Partenza, a native of Harrisburg, Pennsylvania, and graduate of Carnegie-Mellon University, joined the NASA Space Programme shortly after completing his medical training at Duke University.
Гас Портенза - уроженец Харрисберга, штат Пенсильвания выпускник университета Карнеги Милона. Вступил в отряд астронавтов после получения диплома врача в университете Дьюка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test