Ejemplos de traducción
The staff member was dismissed;
Сотрудник уволен;
(a) Three dismissals;
a) уволено три сотрудника;
Dismissed from duty Fined
Уволено из полиции
He was subsequently dismissed.
Впоследствии этот надзиратель был уволен.
He was summarily dismissed.
Этот сотрудник был уволен в дисциплинарном порядке.
Say that you only left those nursery windows open to get the nanny dismissed, to keep your hold on the king.
Скажите, что вы просто забыли закрыть окна в детской. Чтобы няню уволили, чтобы вы вернули себе короля.
You see, sir, it is very difficult for a house-elf who has been dismissed to get a new position, sir, very difficult indeed—
Вы не представляете, сэр, как тяжело домовому эльфу, которого уволили, найти новое место! Так трудно, сэр! Вправду, очень трудно!