Traducción para "direct connected" a ruso

Direct connected

• прямая связь
• непосредственно соединенный

Ejemplos de traducción

прямая связь

(c) Direct connection with the administrative career; and
с) прямая связь с административной карьерой;

Moreover, a direct connection between this interference and the assassination cannot be excluded.
Кроме того, нельзя исключать и прямой связи между этими помехами и убийством.

It has direct connections to all 20 county directorates as well.
Управление имеет прямую связь с 20 управлениями округов.

The Intranet will also provide a direct connection to the UNCDF database.
Сеть "Интранет" обеспечит также прямую связь с базой данных ФКРООН.

56. In Afghanistan's experience, there was a direct connection between narcotics and terrorism.
56. Судя по опыту Афганистана, между наркотиками и терроризмом существует прямая связь.

An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections.
<<Увеличение числа африканских провайдеров системы Интернет и стран с прямой связью>>.

Attention was drawn to the direct connection between suborbital flights, liability and insurance.
Было обращено внимание на прямую связь между суборбитальными полетами, ответственностью и страхованием.

In these areas, there is a direct connection between corruption and human rights problems.
В этих областях существует прямая связь между коррупцией и проблемами в области прав человека.

We can't exclude a direct connection.
Мы не можем исключить прямой связи.

She is your direct connection to City Hall.
Она - ваша прямая связь с мэрией.

But I had this direct connection with God.
Но у меня была прямая связь с Богом.

Memory and needs has a direct connection, or something.
Видать, есть прямая связь между сексом и памятью.

I have direct connections to the Bassett Hotel Crew.
- У меня есть прямые связи с бригадой "Бассет Отель".

We haven't found a direct connection to the house yet.
Мы еще не нашли прямой связи с домом.

No evidence yet of a direct connection, but I'll keep looking.
Доказательств прямой связи нет, но я продолжу искать.

There is a direct connection between Michael Liu and Sunil Patel.
Существует прямая связь между Майклом Лью и Сунилом Пателем.

“Yet you confide much more in a boy who is incapable of Occlumency, whose magic is mediocre, and who has a direct connection into the Dark Lord’s mind!”
— И все же вы куда больше доверяете мальчишке, неспособному к окклюменции, посредственному волшебнику, и к тому же имеющему прямую связь с мыслями Темного Лорда!