Traducción para "different types" a ruso

Different types

• различные типы
• различные виды
• разные типы

Ejemplos de traducción

различные типы

- Different types and levels of guarantee.
- различные типы и уровни гарантий;

These definitions are to some extent but not sufficiently grouped by theme (different types of vessels, different types of lights, etc).
Эти определения в некоторой степени, но недостаточно четко сгруппированы по темам (различные типы судов, различные типы огней и т.д.).

Comparison of different types of power plants
Сопоставление различных типов энергоустановок

B. Different types of joint bodies
В. Различные типы объединенных органов

One EIT country is gathering experience with five different types of activities, three hosts in LAC are exposed to four different types each, while another EIT country gains experience with three different types.
Одна СПЭ приобретает опыт благодаря осуществлению пяти различных типов мероприятий, три принимающих страны в регионе ЛАК осуществляют по четыре различных типа мероприятий, а еще одна СПЭ осуществляет три различных типа мероприятий.

There are many different types of flushing system.
Существует много различных типов смывных систем.

Defining different types of Teams of Specialists
Определение различных типов групп специалистов

The clippings look to be a mix of different types.
Вырезки выглядеть сочетание различных типов.

HART: You know, I've seen all the different types.
Знаешь, я видел все различные типы людей.

There are some 40 different types of auto immune diseases.
Существует около 40 различных типов аутоиммунных заболеваний.

There are different types of rubber and nylon compounds.
В них встречаются различные типы смеси резины и нейлона.

There are many different types of exercise that will be effective.
Есть много различных типов упражнений, которые будут эффективны.

Noww I simply showw you, different types of fans. There are twwo basic types.
Сейчас я покажу вам, различные типы фанатов.

This chamber will measure your reaction to different types of stimulus.
Эта комната оценит твою реакцию на различные типы стимулов.

There's as many different types of rope as there are material.
Различных типов веревок так же много, как и различных материалов.

We have in front of you here, seven different types of Pennsylvania topsoil.
Точно. Здесь у нас есть .. семь различных типов лучших почв Пенсильвании.

различные виды

For including the conduct of different types of treatment read including the combination of different types of treatment
Вместо: "проведение различных видов лечения", читать: "сочетание различных видов лечения"

There are different types of uncertainty.
4. Существуют различные виды неопределенностей.

EXAMPLES OF DIFFERENT TYPES OF REPORTS
Примеры различных видов докладов

1. The different types of citizenship
1. Различные виды гражданства

Prevalence of different types of cancer
Распространенность различных видов рака

The Commission should also discuss whether the different types of effects of disasters could imply different types of obligations.
Комиссии следует также обсудить, могут ли различные виды последствий бедствий повлечь за собой различные виды обязательств.

There are different types of foreign workers.
Существуют различные виды иностранных трудящихся.

There are different types of maintenance, as indicated below:
Ниже указаны его различные виды:

To be disaggregated by different types of services
Данные будут дезагрегированы по различным видам услуг

Yeah, two different types of vinyl.
Да, два различных вида винила.

These are five different types of chairs.
Здесь пять различных видов стульев.

Yeah, they do, like, different types of art.
Там представлены различные виды искусств.

We get different types of wood here.
К нам привозят древесину различных видов.

How many different types can you name?
Сколько различных видов обуви мы знаем?

I'm immune to 179 different types of poison.
Я иммунная 179 различных видов яда.

From a single ancestor, about 100 different types have evolved.
От одного предка развилось около сотни различных видов.

There are five different types of chairs in this hotel room.
В этой гостиничной комнате пять различных видов стульев.

But I also need a lesson in the different types of sugar.
Но так же мне потребуется небольшой урок по различным видам сахара.

разные типы

There are different types of scheme:
Существуют разные типы планов:

The different types of tags include:
Существуют разные типы ярлыков:

different types of weapons (effectors) and their effects;
разные типы оружия (эффекторы) и их последствия;

Via the six different types of print-outs
с помощью распечаток шести разных типов

4 Different types of armoured combat vehicles
4 разных типа боевых бронированных машин

C. Different challenges for different types of waste
C. Разные типы отходов - разные проблемы

separate collection for different types of hazardous waste;
раздельный сбор разных типов опасных отходов;

In total, there were 171,898 mines of different types.
В общей сложности насчитывалось 171 898 мин разного типа.

They may be mixed with other miniature products of a different type and origin.
Его можно смешивать с другими миниатюрными продуктами разного типа и происхождения.

I like all different types of women.
Мне нравятся женщины разных типов.

And do bullets create different types of... rainbows?
Пули создают разные типы радуг?

What do you mean - different types of piss? !
Что значит, разных типов мочи?

Can't discern between different types of chili.
"Не может различить разные типы чили".

Barnes wants to kill different types of people?
Барнс хочет убить людей разного типа?

The woman chose a different type of victim each time.
Женщина каждый раз выбирала разный тип жертвы.

Maria: But he's on two different types of pills.
Мария: но он на двух разных типах таблеток.