Traducción para "cross over to" a ruso

Cross over to

• перейти к
• перейти на

Ejemplos de traducción

перейти к

Allegedly, B. Drazić refused to shoot at his people, so they discharged him from the unit and let him "cross over to his people".
Бранко Дразич якобы отказался стрелять в своих, поэтому его уволили из армии и позволили ему "перейти к своим".

перейти на

It could cross over to the general population.
Он может перейти на обычных людей!

Yeah, I'm ready to cross over to your side.
Я готов перейти на вашу сторону.

But first, we must cross over to the other side.
Но сначала мы должны перейти на другую сторону.

I helped Peter and Lincoln cross over to the other universe.
Я помогла Питеру и Линкольну перейти на ту сторону.

Yeah, I don't think I'm quite ready to cross over to the dark side.
Да, но не думаю, что вполне готова перейти на темную сторону.