Traducción para "cost of technology" a ruso

Cost of technology

• стоимость технологии

Ejemplos de traducción

стоимость технологии

Buy down the cost of technologies to provide the:
Снижение стоимости технологий для покрытия:

Declining costs of technology and data storage have eradicated financial or practical disincentives to conducting surveillance.
Снижение стоимости технологий и хранения данных устраняет финансовые или практические препятствия осуществлению слежения.

The study also considered international trade, availability and cost of technology, and other possible constraints.
В рамках этого исследования также рассматривались вопросы международной торговли, наличия и стоимости технологии и другие возможные препятствия.

Priority must therefore be given to decreasing the cost of technologies for renewable energy, in order to make them more affordable for everyone.
Поэтому первоочередное внимание следует уделять снижению стоимости технологий, связанных с возобновляемыми источниками энергии, чтобы сделать их более доступными для всех.

COHR=Cost of Hg Retirement COT=Cost of Technology, including the costs of research, and development and dissemination of fish consumption advice.
COHR=Стоимость изъятия ртути COT=Стоимость технологии, включая стоимость исследований, а также подготовка и распространения рекомендаций в отношении

However, there was still a digital divide between rural and urban areas, between different levels of education and income and between adults and youth, owing in part to the cost of technology.
Тем не менее, сохраняется <<цифровой разрыв>> между сельскими и городскими районами, между различными уровнями образования и дохода, а также между взрослыми и молодежью, отчасти из-за стоимости технологий.

In telecommunications, for example, the dramatic reduction in the cost of technology has changed profoundly the level and nature of the barriers to entry that once existed, and hence the economics of that market, including in developing countries.
Так, например, в секторе телекоммуникаций произошло резкое снижение стоимости технологии, приведшее к коренному изменению уровня и характера барьеров для выхода на этот рынок, в том числе в развивающихся странах.

The planned activities had been stalled by the lack of resources and the excessive cost of technologies, and the commitments made with regard to the transfer of environmentally sound technologies on concessional terms had not always materialized.
Осуществлению намеченной деятельности препятствует отсутствие ресурсов и чрезмерная стоимость технологии, кроме того, обязательства, принятые в отношении передачи экологически безопасной технологии на льготных условиях, не всегда выполнялись.

96. The high cost of technology, the global economic crisis, and the United States blockade, which, among other things, affects Internet access in Cuba, are major challenges.
96. Значительные трудности в этой области связаны с высокой стоимостью технологий, международным экономическим кризисом, а также осуществляемой Соединенными Штатами блокадой, по вине которой, среди прочего, ограничен доступ Кубы к сети Интернет.