Traducción para "close relation" a ruso

Close relation

• тесная связь

Ejemplos de traducción

тесная связь

It has close relations with the CIS Statistical Committee.
Она поддерживает тесные связи со Статистическим комитетом СНГ.

Today many TNCs have close relations with their suppliers.
Сегодня многие ТНК поддерживают тесные связи со своими поставщиками.

Close relations of the Administrators with their regions would aid this effort.
Этим усилиям способствовали бы тесные связи администраторов со своими регионами.

We traditionally have had close relations with many of those countries.
Мы по традиции поддерживаем тесные связи со многими из этих стран.

During the trial, the close relation between Carlos and PKK was proved.
В ходе судебного разбирательства была доказана тесная связь между Карлосом и ПКТ.

Poverty in Angola is very closely related to the size and structure of a household.
93. В Анголе бедность находится в тесной связи с размерами и составом семьи.

Lastly, the country maintains close relations with the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Наконец, страна поддерживает тесные связи с Верховным комиссаром по правам человека.

The matter is closely related to the call for the gradual development of the review mechanism;
Этот вопрос находится в тесной связи с требованием в отношении постепенного развития механизма обзора;

3. The treaty bodies have developed close relations with a number of specialized agencies.
3. Договорные органы установили тесные связи с рядом специализированных учреждений.

I got up and said, “Yes, it’s very closely related.
Я встал и сказал: — Да, тут существует очень тесная связь.