Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
f. Support for Child-rearing Practice in Kindergarten
f. Содействие воспитанию детей в детских садах
They invested in making it easier to combine work and child-rearing.
Они сосредоточились на предоставлении возможностей совмещать работу и воспитание детей.
Child Allowance, Child Rearing Allowance, Child Care Services
Пособия на детей, пособия на воспитание детей, дошкольные детские заведения
Rural women carry heavy physical and child-rearing workloads.
Сельские женщины несут на себе тяжелое бремя физической работы и воспитания детей.
Measures include (1) assistance for child-rearing and ordinary living, (2) assistance in finding jobs, (3) support to cover the costs of child-rearing, and (4) financial assistance.
Эти меры включают в себя 1) помощь на цели воспитания детей и обеспечение повседневного существования, 2) помощь в поисках работы, 3) помощь с оплатой расходов, связанных с воспитанием детей и 4) финансовая поддержка.
Male responsibilities should be emphasized with respect to child-rearing and housework.
Следует акцентировать внимание на ответственности мужчин за воспитание детей и ведение домашнего хозяйства.
Social utility, social bonding, child rearing...
Общественная польза, социальные связи, воспитание детей...
I'll call if I need any child-rearing advice. Hmm?
Я позвоню, если мне понадобится совет по воспитанию детей.
Aggression, child rearing, sex the willingness to follow leaders blindly.
Агрессия, воспитание детей, секс, готовность слепо идти за вожаком.
And you get to miss All the difficult parts of child rearing.
И вы пропустили самую тяжелую часть воспитания детей.
Every new generation thinks they have cracked the code on child rearing.
Каждое новое поколение считает, что оно разгадало секрет воспитания детей.
Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores.
Воспитание детей в разных странах отличается разнообразием обычаев и нравов.
I'd hardly hold Ra's al Ghul up as an example of enlightened child-rearing.
Вряд ли Ра'с Аль Гула можно считать просвещенным в воспитании детей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test