Traducción para "checklist" a ruso

Checklist

• контрольный список
• перечень
• контрольный перечень
• контрольный
• контрольного перечня

Ejemplos de traducción

контрольный список

Type: Qualitative; "Checklist"
Вид: качественный; "Контрольный список"

2. Vehicle buyers' checklist
2. Контрольный список покупателя транспортного средства

INTERSECTORAL LINKAGES CHECKLIST FOR PROJECTS AND PROGRAMMES
КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫХ ВЗАИМОСВЯЗЕЙ ПО ПРОЕКТАМ И ПРОГРАММАМ

(a) "Registration completeness checklist" (version 01);
а) "Контрольный список для обеспечения полноты информации для регистрации" (версия 01);

Summer Sun Celebration: Official Overseer's Checklist.
Праздник Летнего Солнцестояния: контрольный список ревизора.

You'd better take this, um... this checklist.
Вы должны взять этот, гм... этот контрольный список.

So... we're looking for the serial killer/psychopath checklist, huh?
Мы ищем контрольный список серийного убийцы/психопата?

OK, I took the liberty of writing up a checklist, if you could read it over carefully, please.
Я взяла на себя смелость написать контрольный список, пожалуйста, прочитайте его внимательно.

перечень

CHECKLIST OF DOCUMENTS
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ

Okay, final checklist.
Хорошо, окончательный перечень.

- The Rosengard psychopath traits checklist.
-Перечень особенностей психопата.

Is this your emergency checklist?
Это ваш перечень чрезвычайных ситуаций?

I found your checklist for Humanichs.
Я увидела твой ​​перечень гумаников.

Run down this checklist of everything she has to comply with on a daily basis and then...
Это перечень того, что она должна делать ежедневно и еще...

Well, there's an extensive checklist... no immediate family and factors... such as cause of death, age, ethnicity all helps to assign the bodies to the appropriate outlet.
Хорошо, у нас есть обширный перечень... никаких случайных семей и факторов... таких как причина смерти, возраст, расовая принадлежность все это позволяет нам выбирать тела, подходящие для распределения.

контрольный перечень

A. Self-assessment checklist
А. Контрольный перечень вопросов для самопроверки

контрольный

"Checklist" / "Input"
"Контрольный список"/ Вклад"

Checklist trainers;
- контрольный список инструкторов;

Checklist of information:
Информационный контрольный список:

Checklist is complete.
Контрольный лист завершен.

What is a checklist?
Какие контрольный список?

Pre-Christmas takeoff checklist:
Предрождественская контрольная проверка:

- We need a checklist.
- Нам нужен контрольный список.

Three hours by the checklist.
Tри часа по контрольному листу.

We like statistics and checklists
Мы любим статистику, контрольные анкеты...

And then I'll get started on a checklist.
Позже я займусь контрольным списком.

Uh, you're familiar with the checklist of intelligence modalities?
Вы знакомы с контрольным списком требований разведки?

контрольного перечня

A checklist approach
подход, предполагающий использование контрольного перечня

Checklist Guidelines Issue Guidelines
РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ КОНТРОЛЬНОГО ПЕРЕЧНЯ

Presentation of self-assessment checklists
Представление контрольных перечней для самооценки

Finalization of checklist for HIA
* Окончательная доработка контрольного перечня для ОВЗ