Ejemplos de traducción
They're starving don e until he turns romero and broadcasting it on a livestream.
Они мучают голодом Дона И, пока он полностью не превратится, чтобы транслировать это в прямом эфире.
These messages were broadcast without censorship.
Эти обращения транслировались без цензуры.
The hearing was broadcast live on the internet.
Слушания транслировались в прямом эфире в Интернете.
No broadcasters were transmitting these programmes
Вещательные агентства такие программы не транслировали
Radio spots broadcast on 18 radio stations
радиоклипа, транслировавшихся на 18 радиостанциях
The Forum was also broadcast live on the Internet.
Работа Форума напрямую транслировалась по Интернету.
Broadcast hours during 2005 and 2006.
Передачи транслировались в 2005 и 2006 годах.
Subsequently, the programme was broadcast nationwide.
Затем эта программа транслировалась по национальному телевидению.
The event will be broadcasted at <www.un.org/webcast>.]
Дискуссия будет транслироваться по Интернету на сайте: www.un.org/webcast.]
The incident was filmed and widely broadcast.
Данный инцидент был заснят на пленку и широко транслировался.
- And broadcast it online.
- И транслировать это онлайн.
Figure I might broadcast it.
Думаю, я мог бы транслировать её по телевидению.
They retain a certain amount of data before broadcasting it.
Они сохраняют определенное количество данных, перед тем как транслировать их.
And remember how I accidentally broadcast it to an exam full of children?
И помнишь, как я случайно транслировал его на экзамене, полном детей?
If they want, they can broadcast it through the entire prison, taking down every single inmate in seconds.
Если они захотят, они могут транслировать сигнал по всей тюрьме, вырубив всех до одного заключённых за секунды.
So now I had a microphone, and I could broadcast from upstairs to downstairs, and from downstairs to upstairs, using the amplifiers of my rummage-sale radios.
Стало быть, микрофон у меня имелся, и я мог, используя динамики купленных на распродажах приемников, транслировать передачи с одного этажа нашего дома на другой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test