Traducción para "bringing along" a ruso

Bringing along

• принося с собой
• захватив с собой

Ejemplos de traducción

захватив с собой

Another group of settlers pitched tents on a hilltop near the Itamar settlement, bringing along some furniture and a generator.
Другая группа поселенцев разбила палатки на вершине холма вблизи поселения Итамар, захватив с собой кое-какую мебель и генератор.

Our parents told us not to frightened because they were bringing along this weathered old steam trunk.
Родители сказали нам не бояться, потому что они захватили с собой этот потрёпанный чемодан.

I was thinking about getting a hot-air balloon, you know bringing along some champagne and then possibly reading some Sylvia Plath.
Мы могли бы взять воздушный шар захватить с собой пару бутылок шампанского а потом почитать Сильвию Плат.

Luckily, Robyn was working with me in New York this week and able to bring along a very special video of Blair.
К счастью, Робин работала со мной в Нью Йоке на этой неделе И смогла захватить с собой очень интересное видео с Блэр...

But they also told us not to be frightened, because they were bringing along this weathered old steamer trunk that contained everything we needed to be protected from danger.
Но они также сказали нам не бояться, потому что они захватили с собой этот потрёпанный чемодан, в котором было всё, что нужно для защиты от опасностей.