Traducción para "bit confused" a ruso

Bit confused

• немного смущен
• немного запутался

Ejemplos de traducción

немного смущен

Babes, we're all a bit confused about the eyewear situation.
Малыш, мы немного смущены твоими очками.

Yeah, they were a little bit confused because apparently Jerry's going to be there too.
Да, они были немного смущены, потому что Джерри, очевидно, тоже собирается там быть.

She's probably scared and a little bit confused and, as the adult, I just think you've the responsibility to talk to her about it.
Возможно, она напугана и немного смущена и, как взрослый, я просто думаю, что ты несешь ответственность за то, чтобы поговорить с ней.

And then this doctor didn't penetrate my penis, So I know that wasn't entirely necessary and I'm a little bit confused About what I've been through.
Этот доктор не проникал в мой пенис, так что я знаю, что это не было необходимостью, и теперь я немного смущен тем через что прошел.

немного запутался

Despite the Acting Chairman's appeal, I must make a few remarks; I may perhaps be a bit confused.
Несмотря на призыв Исполняющего обязанности Председателя, я должен сделать ряд замечаний; возможно, я немного запутался.

Mr. Lauber (Switzerland): Mr. President, I am a bit confused about the proceedings, but I am extremely happy with the results.
Г-н Лаубер (Швейцария) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я немного запутался с процедурой, но я крайне рад результатам.

I was just... I was just a bit confused.
Просто я немного... Немного запутался.