Traducción para "a little confused" a ruso

A little confused

• немного смущен
• немного запутался

Ejemplos de traducción

немного смущен

- Uh, mr. Arnot, I'm a little confused.
Мистер Арнот, я немного смущен.

I must confess I'm .. I'm a little confused.
Должен признаться, я... я немного смущен.

Well, right now my player is a little confused about who he is.
Сейчас мой игрок немного смущен.

It seems like you might be a little confused, and that's totally normal.
Похоже, что ты немного смущен и это совершенно нормально.

I guess I'm just a little confused on why you never called me on one of those sleepless nights.
Я всё еще немного смущена, почему ты не звонил мне этими бессонными ночами.

If this is your idea of how fellow professionals are supposed to be treated, I'm a little confused.
Если вы так себе представляете, как надо обращаться с коллегами, то я немного смущен.

немного запутался

Ms. Notutela (South Africa): I am a little confused.
Гж Нотутела (Южная Африка) (говорит поанглийски): Я немного запуталась.

Ms. NIKANJAM (Islamic Republic of Iran) said that she found paragraph (2) a little confusing, but would go along with it.
64. Г-жа НИКАНЬЯМ (Исламская Республика Иран) говорит, что считает пункт 2 немного запутанным, но могла бы согласиться с ним.