Traducción para "being states" a ruso

Being states

• будучи государствами
• является государство

Ejemplos de traducción

является государство

To that end, the main sponsors had established exceptional cooperation with UNHCR, in addition to being States parties to the relevant international instruments and playing a key role in strengthening regional instruments.
С этой целью основные авторы наладили уникальное сотрудничество с УВКБ в дополнение к тому, что они являются государствами - участниками соответствующих международных договоров и играют ключевую роль в укреплении региональных договоров.

Firstly, the State party argues the communication is inadmissible ratione personae insofar as it is directed against Sergeant Nicolas Selleres of the Queensland police, the Townsville City Council and the State of Queensland, these parties not being States parties to the Covenant.
Вопервых, государство-участник утверждает, что сообщение неприемлемо ratione personae, поскольку направлено против сержанта Николаса Селлерса, являющегося полицейским Квинсленда, городского совета Таунсвилла и штата Квинсленд, а эти субъекты не являются государствами-участниками Пакта.