Traducción para "behind tree" a ruso

Behind tree

• за деревом

Ejemplos de traducción

за деревом

Eyewitnesses reported that people were trying to hide behind trees but were shot by snipers.
По словам свидетелей, люди пытались прятаться за деревьями, но в них стреляли снайперы.

Some of the estimated 20 security personnel had hidden behind trees, while others were positioned on rooftops.
Некоторые из приблизительно 20 сотрудников сил безопасности прятались за деревьями, а другие находились на крышах домов.

It went out of view behind trees, but 3 or 4 minutes later, although he heard no explosion, he saw "an unusual deep red glow spreading upwards into the sky...
Самолет скрылся из виду за деревьями, а через 3 - 4 минуты свидетель, не услыхавший взрыва, увидел <<необычное темно-красное свечение, поднимавшееся к небу...

I was in the middle of the woods trying to hide behind trees.
Я был посреди леса. Пытался спрятаться за деревьями.

As Bilbo’s sharp inquisitive eyes got used to seeing things he could catch glimpses of them whisking off the path and scuttling behind tree-trunks.
Зоркие любопытные глаза Бильбо быстро привыкли к потемкам, и он видел, как белки, махнув хвостами, убегали с тропы и скрывались за деревьями.