Traducción para "automobile engine" a ruso

Automobile engine

• автомобильный двигатель

Ejemplos de traducción

автомобильный двигатель

The first regulation on the exhaust emission of automobile engines was adopted in the Russian Federation in mid-October 2005.
В середине октября 2005 года в Российской Федерации было принято первое предписание о выбросах отработанных газов автомобильными двигателями.

Where States permit continued third-party effectiveness of security rights in tangible assets that are attachments, manufactured products or commingled assets, they normally also apply the general rules to enforcement against this type of asset (e.g. automobile engines, manufactured fibreglass products, commingled inventories of clothing, grain in a silo and oil in a tank).
Если государства допускают сохранение в отношении третьих сторон действия обеспечительного права в материальных активах, представляющих собой принадлежности, изготовленные продукты или объединенные активы, то обычно они применяют также общие правила в отношении реализации такого вида активов (например, автомобильных двигателей, изделий из стекловолокна, объединенных инвентарных запасов одежды, зерна в зернохранилищах и нефти в цистернах).

Where States permit continued third-party effectiveness of security rights in items of tangible property that are attachments, are manufactured products or commingled property, they normally also apply the general rules to enforcement against this type of property (e.g. automobile engines, manufactured fibreglass products, commingled inventories of clothing, grain in a silo and oil in a tank).
Если государства допускают сохранение в отношении третьих сторон силы обеспечительного права в материальном имуществе, представляющем собой принадлежности, изготовленные продукты или объединенное имущество, то они обычно применяют также общие правила в отношении принудительной реализации такого вида имущества (например, автомобильных двигателей, изделий из стекловолокна, объединенных инвентарных запасов одежды, зерна в зернохранилищах и нефти в цистернах).