Traducción para "as denoted" a ruso

As denoted

• как обозначено

Ejemplos de traducción

как обозначено

Particles entering the detector are denoted by the helical arrow.
Частицы, регистрируемые детектором, обозначены спиралевидной стрелкой.

Note: Darker areas denote higher production.
Примечание: более темным цветом обозначены районы, где выше урожай.

The notion of "damage" is introduced to denote specificity to the transboundary harm, which occurred.
Понятие "ущерба" введено для того, чтобы обозначить специфичность трансграничного вреда, имевшего место.

The equipment that has downloaded and signed the data to be analysed is denoted EQT.
Аппаратура, с помощью которой были загружены и подписаны подлежащие анализу данные, обозначена буквами EQT.

Note: Bold face denotes the primary contributions of each focus area.
Примечание: Жирным шрифтом обозначены основные мероприятия по каждой приоритетной области деятельности.

The notion of "transboundary damage" is introduced to denote specificity to the harm, which occurred.
Понятие "трансграничного ущерба" введено для того, чтобы обозначить специфичность трансграничного вреда, имевшего место.

In terms of growth rates (denoted by a prime '), eq. (1) may be restated as:
В отношении темпов роста (обозначены знаком штрих '), уравнение (1) можно изменить следующим образом:

16. In practice, in some cells transactions from seller to buyer will be insignificant and these are denoted by a dash.
16. На практике в некоторых ячейках сделки между продавцом и покупателем не будут значимыми, и они обозначены прочерком.

Characters printed in bold denote plain text to be printed (printing remains in normal characters),
жирным шрифтом обозначена информация, распечатываемая в текстовой форме (при распечатке используется обычный шрифт);