Traducción para "are of fundamental importance" a ruso

Are of fundamental importance

• имеют фундаментальное значение
• имеют принципиальное значение

Ejemplos de traducción

имеют фундаментальное значение

These discussions may not be comfortable, but they are of fundamental importance.
Эти дискуссии, быть может, и не так уж комфортны, но они имеют фундаментальное значение.

And these issues are of fundamental importance to world peace.
И эти проблемы имеют фундаментальное значение для мира во всем мире.

All three cross-cutting issues are of fundamental importance to this goal.
Все три указанных межтематических вопроса имеют фундаментальное значение для достижения этой цели.

Taking into account the fact that those sectors are of fundamental importance to the economy of Madagascar,
принимая во внимание, что эти сектора имеют фундаментальное значение для экономики Мадагаскара,

These capacities are of fundamental importance for us to be able to achieve in a comprehensive way the objectives of this Convention.
Эти потенциалы имеют фундаментальное значение для того, чтобы мы были в состоянии всеобъемлющим образом достичь целей настоящей Конвенции.

These parts, which are of fundamental importance, are missing from the Set of Provisions on the Use of MOTAPM/AVM.
Этих разделов, которые имеют фундаментальное значение, недостает в Комплексе положений о применении МОПП/ПТрМ.

70. Furthering international justice and promoting the rule of law are of fundamental importance to the work of the Organization across its three main pillars.
70. Содействие международному правосудию и поощрение верховенства права имеют фундаментальное значение для работы Организации на ее трех основных направлениях.

...effective national implementation measures are of fundamental importance, and that such measures must be managed, coordinated, enforced, and regularly reviewed to ensure their effectiveness.
... эффективные меры по осуществлению на национальном уровне имеют фундаментальное значение и что для обеспечения их эффективности такие меры должны регулироваться, координироваться, укрепляться и регулярно пересматриваться.

public-private partnerships are of fundamental importance, especially when linking universities (that are usually public institutions) and the private sector;
е) партнерства между государственным и частным секторами имеют фундаментальное значение, в первую очередь для налаживания связей между университетами (которые, как правило, являются государственными учреждениями) и частным сектором;