Traducción para "any of lands" a ruso

Any of lands

• любой из земель

Ejemplos de traducción

любой из земель

(h) Recognizes that, in principle, all returning refugees should have the right to have restored to them or be compensated for any housing, land or property of which they were deprived in an illegal, discriminatory or arbitrary manner before or during exile; notes, therefore, the potential need for fair and effective restitution mechanisms, which also take into account the situation of secondary occupants of refugees' property; and also notes that where property cannot be restored, returning refugees should be justly and adequately compensated by the country of origin;
h) признает, что в принципе все возвращающиеся беженцы должны иметь право на возвращение им любого жилья, земель или имущества, которых они были лишены незаконным, дискриминационным или произвольным образом до или в период изгнания, или компенсацию за них, отмечает в этой связи потенциальную необходимость справедливых и действенных механизмов возращения имущества, которые также учитывают положение вторичных владельцев имущества беженцев, и отмечает, что в случаях невозможности возвращения имущества, возвращающиеся беженцы должны получать справедливую и адекватную компенсацию от страны происхождения;