Traducción para "animals other" a ruso

Animals other

• животные другие
• другие животные

Ejemplos de traducción

животные другие

Some networks deal in live animals, others in ivory, reptile skins and rhinoceros horns, and others in plants.
Одни структуры торгуют живыми животными, другие — слоновой костью, кожей рептилий и рогами носорогов, третьи — растениями.

1. The Contracting Parties shall take all measures necessary for ensuring the safety of traffic, and for preventing infectious diseases of humans and animals, other diseases, insect pests and weeds dangerous to plants, and other harmful organisms which might be brought with goods, equipment, facilities and personnel engaged in transit traffic and environmental protection along transit routes.
1. Договаривающиеся стороны принимают все необходимые меры для обеспечения безопасности перевозок и для предотвращения распространения инфекционных болезней людей и животных, других болезней, насекомых-вредителей и сорняков, опасных для растений, или других вредных организмов, которые могут быть завезены с участвующими в транзитных перевозках грузами, оборудованием, устройствами и персоналом, и для охраны окружающей среды вдоль транзитных маршрутов.

1. [The Contracting Parties shall take all measures necessary to ensure the safety of traffic and to prevent infectious diseases of humans and animals, other diseases, insect pests and weeds dangerous to plants, and other harmful organisms that might be brought with goods, equipment, facilities and personnel engaged in transit traffic and environmental protection along transit routes.]
1. [Договаривающиеся стороны принимают все необходимые меры для обеспечения безопасности перевозок и для предотвращения распространения инфекционных болезней людей и животных, других болезней, насекомых-вредителей и сорняков, опасных для растений, или других вредных организмов, которые могут быть завезены с задействованными в транзитных перевозках грузами, оборудованием, устройствами и персоналом, и для охраны окружающей среды вдоль транзитных маршрутов.]

другие животные

The use of animals other than dogs to detect antipersonnel mines is being investigated, with certain types of rats showing some promising results in operational use.
Исследуется использование для целей обнаружения противопехотных мин не только собак, но и других животных, и определенные породы крыс дали коекакие перспективные результаты в плане операционного использования.