Traducción para "am sympathetic" a ruso

Am sympathetic

• сочувствую
• я сочувственно

Ejemplos de traducción

сочувствую

It's terrible, and I am... I am sympathetic.
Это ужасно, и я, я тебе очень сочувствую.

I am sympathetic, but you're going to have to find another way to do so.
Сочувствую, но вам нужно поискать другой способ это сделать.

I am sympathetic to the Tok'ra, but what you ask would amount to a holocaust.
я сочувствую "ок–а, но то, что вы просите, повлекло бы уничтожение.

- I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.
- Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

Mrs. Varney, a terrible thing happened to you and your family and I am sympathetic...
- Миссис Варни, с вами и вашей семьёй случились ужасные вещи, и я сочувствую вам...

I am sympathetic, but my objective is to free my client in time for his wedding!
Я сочувствую, но моя цель - освободить моего клиента, чтобы он успел на собственную свадьбу!

Okay, Julie, I am sympathetic to your situation but if I don't show my superiors some progress, they will find someone else who can deliver.
Джули, я с сочувствием отношусь к вашей ситуации, но если я не покажу своим работодателям прогресс, они найдут кого-нибудь другого, кто сможет добиться результата.