Traducción para "alternative choices" a ruso

Alternative choices

• альтернативный выбор
• альтернативные варианты

Ejemplos de traducción

альтернативный выбор

(rrr) Ariel Sigler Amaya, Alternative Choices activist from Pedro Betancourt, Matanzas.
rrr) Ариэль Сиглер Амайа, активист объединения "Альтернативный выбор", Педро-Бетанкур, провинция Матансас.

(qqq) Guido Sigler Amaya, Alternative Choices activist from Pedro Betancourt, Matanzas, arrested on Tuesday, 18 March;
qqq) Гуидо Сиглер Амайа, активист объединения "Альтернативный выбор", Педро-Бетанкур, провинция Матансас, был арестован во вторник 18 марта;

(ppp) Miguel Sigler Amaya, Alternative Choices activist from Pedro Betancourt, Matanzas, arrested on Tuesday, 18 March;
ppp) Мигель Сиглер Амайа, активист объединения "Альтернативный выбор", Педро-Бетанкур, провинция Матансас, был арестован во вторник 18 марта;

альтернативные варианты

The role of the United Nations was to stimulate debate on alternative choices and routes a country should take.
Роль Организации Объединенных Наций заключалась в том, чтобы стимулировать проведение дискуссии по альтернативным вариантам и направлениям, которые должна принять страна.

Moreover, if a shipper wishes to avoid limitation, he has the alternative choice to declare the value of the goods and pay ad valorem freight.
Более того, если грузоотправитель пожелает избежать ограничений, у него есть альтернативный вариант - задекларировать стоимость груза и оплатить фрахт с объявленной стоимостью.

Real estate consultants contribute to the selection of the real estate to be acquired within alternative choices and on their development or investment.
Консультанты по недвижимости содействуют отбору из числа имеющихся альтернативных вариантов тех объектов недвижимости, которые подходят клиенту для приобретения, а также способствуют их дальнейшему развитию или инвестированию в них.

In practice, all transport infrastructure projects involve choices between mutually exclusive alternatives - choices of horizontal and vertical alignment, design standards for junctions, capacity, signalling and control systems and so on.
4.9.2 На практике все проекты в области транспортной инфраструктуры связаны с выбором между взаимоисключающими альтернативными вариантами - выбором горизонтального и вертикального расположения, стандартов для проектирования дорожных развязок, пропускной способности, систем сигнализации и контроля и т.д.